درباره دوره ادغام آلمان چه می‌دانید؟

بسیاری از افرادی که به آلمان مهاجرت می‌کنند و یا در این کشور پناهنده می‌شوند، باید با اصطلاح دوره ادغام آلمان آشنایی داشته باشند. در این مقاله می‌خواهیم درباره دوره ادغام آلمان، شرایط و مزایای شرکت در آن و همچنین سایر نکات مرتبط با این موضوع صحبت کنیم. 

افرادی که فرایند مهاجرت و یا پناهندگی خود را با موفقیت پشت سر می‌گذارند و خود را به خاک آلمان می‌رسانند، باید مهارت زبان آلمانی خود را بهبود ببخشند و اطلاعات خود را در زمینه آداب و رسوم آلمانی‌ها، تکمیل کنند. دولت آلمان برای انجام این کار، دوره‌هایی را تحت عنوان دوره ادغام آماده کرده است تا مهاجران بتوانند به راحتی و با کمترین دردسر، خود را برای زندگی و کار در آلمان آماده کنند. اگر شما هم می‌خواهید اطلاعات بیشتری در زمینه دوره ادغام آلمان کسب کنید، پس تا پایان مقاله ما را همراهی نمایید.

دوره ادغام آلمان دقیقا چیست؟

دوره ادغام آلمان به طور کلی شامل یک دوره آموزش زبان آلمانی و یک بخش جهت گیری است. در دوره ادغام آلمان معمولا به برخی از موضوعات مهم و روزمره از جمله خرید، محل کار، ارتباط با شهروندان، تلویزیون، رادیو و فرزندآوری اشاره می‌شود. به عبارت دیگر، افرادی که در دوره ادغام آلمان شرکت می‌کنند، در زمینه روش برخورد با ادارات، نوشتن ایمیل، نامه و مصاحبه برای موقعیت‌های شغلی متنوع و به طور کلی ارتباط گرفتن با افراد برای رفع نیازهای خود، آموزش می‌بینند. همچنین در دوره ادغام آلمان، امکان یادگیری بیشتر درمورد آلمان به عنوان یک کشور، از منظرها و زوایای مختلف نیز وجود دارد. به عنوان مثال شما می‌توانید درباره فرهنگ، سیاست، تاریخ، نحوه تعامل و زندگی در این کشور، ارزش‌ها و عرف‌هایی که در جامعه آلمان وجود دارد و … اطلاعات بیشتری کسب نمایید. دوره زبانی که تشکیل می‌شود نیز معمولاً شامل ۶۰۰ ساعت آموزشی، و ۱۰۰ ساعت دوره راهنمایی است. لازم به ذکر است که در دوره ادغام آلمان، دوره‌های خاصی نیز برای والدین، بانوان، بزرگسالان تا 27 سال، میانسالان و سایر گروه‌ها برگزار می‌شود و در پایان هر دوره نیز، شرکت‌کنندگان می‌توانند به صورت رایگان در امتحان نهایی شرکت نمایند.

شرکت‌کنندگان دوره ادغام آلمان

ممکن است برای شما هم این سوال مطرح شود که چه کسانی امکان حضور در دوره ادغام آلمان را دارند؟ در پاسخ به این سوال باید بگوییم که همه افرادی که اخیراً وارد آلمان شده‌اند و هنوز مهارت‌های زبان آلمانی آن‌ها به میزانی که بتوانند خواسته‌های زندگی روزمره خود را برطرف سازند، نرسیده است، می‌توانند در دوره ادغام آلمان شرکت کنند. اختیاری یا اجباری بودن گذراندن دوره ادغام آلمان برای افرادی که وارد خاک این کشور شده‌اند و می‌خواهند در آن به زندگی و فعالیت بپردازند، به کشور مبدا و شرایط آن‌ها بستگی دارد. اما مهمترین دستورالعمل‌هایی که برای شرکت در دوره ادغام آلمان وجود دارند، عبارت‌اند از:

• افرادی که شهروند اتحادیه اروپا هستند و قصد دارند که زبان آلمانی را یاد بگیرند و یا سطح مهارت خود را ارتقا ببخشند، به مکانی در دسترس نیاز دارند تا بتوانند در دوره ادغام آلمان شرکت کنند

• سایر افرادی که شهروند اتحادیه اروپا نیستند، امکان شرکت در دوره ادغام آلمان را خواهند داشت و اگر سطح زبان آلمانی آن‌ها هنوز به سطح کافی و مطلوبی نرسیده باشد، احتمالا مجبور به شرکت در این دوره خواهند شد. به عنوان مثال افرادی که بدون تسلط بر زبان آلمانی به این کشور پناهنده می‌شوند، موظف هستند تا دوره ادغام آلمان را پشت سر بگذارند.

نکته مهمی که در این زمینه وجود دارد این است که اگر شما به دلیل اشتغال، تحصیل و… امکان شرکت در دوره ادغام را نداشته باشید، پس از آن‌که اجازه اقامت شما صادر شد، دفتر ثبت نام اتباع خارجی به شما اطلاع خواهد داد كه آیا مجاز به گذراندن دوره ادغام هستید یا خیر. برای کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه می‌توانید به وب سایت دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان مراجعه کنید و از قوانین و هزینه‌های مربوطه مطلع شوید.

 نحوه شرکت در دوره ادغام آلمان

آن دسته از افرادی که عضور اتحادیه اروپا نیستند، می‌توانند به دفتر ثبت‌نام اتباع محلی خود مراجعه نمایند. از این طریق می‌توانید یک گواهی Berechtigungsschein دریافت کنید که مبنی بر اجازه شرکت شما در یک دوره ادغام  آلمان است. سایر افرادی که شهروند اتحادیه اروپا محسوب می‌شوند نیز می‌توانند از طریق تماس گرفتن با اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان، به منظور شرکت در یک دوره ادغام آلمان درخواست خود را ثبت نمایند. در گام بعدی لازم است تا متقاضیان شرکت در دوره ادغام آلمان، یک برگزار کننده دوره (Kurstraeger) را پیدا کنند. برای انجام این کار می‌توانید از دفتر ثبت‌نام خارجی‌ها یا مرکز مشاوره مهاجرت کمک بگیرید. همچنین می‌توانید با استفاده از سیستم اطلاعات آنلاین دفتر فدرال مهاجرت (Web GIS) اطلاعات مورد نیاز خود را جست و جو و به دست آورید.

مزیت‌های دوره ادغام آلمان

همانطور که بیان کردیم، دوره ادغام آلمان، شامل کلاس‌های زبان است و وجود معلمان باتجربه و آموزش دیده، به مهاجران کمک می‌کند تا راحت‌تر و سریع‌تر بر زبان آلمانی مسلط شوند و با محیط جدید ارتباط برقرار کنند. متقاضیانی که در دوره ادغام آلمان شرکت می‌کنند و امتحان نهایی می‌دهند، می‌توانند گواهی دوره ادغام دریافت کنند. در اختیار داشتن این گواهی در زمینه‌های مختلفی می‌تواند برای مهاجران به عنوان یک مزیت محسوب شود و به آن‌ها کمک کند. لازم به ذکر است که در صورت قبول شدن در امتحان نهایی دوره ادغام در طول 2 سال از زمان پذیرش در این دوره، حدود نیمی از هزینه به شرکت‌کنندگان بازپرداخت می‌شود.

از سوی دیگر، آن دسته از اتباع خارجی که از شهروند اتحادیه اروپا نیستند و قصد دریافت حق اقامت دائم آلمان را دارند، باید برخی از شرایط مورد نظر دولت آلمان را برآورده سازند. یکی از این شرایط، تسلط کافی بر زبان آلمانی و داشتن اطلاعات پایه و زمینه‌ای در خصوص سیستم حقوقی و اجتماعی و شرایط زندگی در آلمان است. این‌ها همان مواردی هستند که در دوره ادغام آلمان آموزش داده می‌شوند. به بیان ساده‌تر، مهاجران با پشت سر گذاشتن دوره ادغام آلمان، برخی از شرایط مورد نیاز برای دریافت اقامت دائم آلمان را اخذ می‌کنند. علاوه بر این موضوع، دانش زبان آلمانی که از طریق شرکت کردن در دوره ادغام به دست می‌آید، زندگی روزمره در این کشور اروپایی را برای مهاجران و پناهندگان آسان‌تر می‌کند و همچنین شانس آن‌ها را برای پیدا کردن شغل مورد نظرشان افزایش می‌دهد.

هزینه دوره ادغام آلمان

هزینه مربوط به هر درس یک ساعته در دوره‌های ادغام در آلمان، حدود 2.29 سهم هزینه است که باید به ارائه‌دهندگان و یا برگزارکنندگان این دوره پرداخت شود. این هزینه باید پیش از شروع هر بخش 100 ساعت آموزشی و شروع دوره راهنمایی پرداخت شود. توجه داشته باشید که در صورت غیبت کردن، هزینه مربوط به کلاس‌ها، به شما بازگردانده نخواهد شد. پس سعی کنید شرکت در دوره‌ها را جدی بگیرید.

نکته دیگری که در مورد هزینه دوره ادغام آلمان وجود دارد، درباره افرادی است که درآمدی از خود ندارند و یا به هر دلیلی نمی‌توانند هزینه مربوط به شرکت در دوره‌های ادغام را پرداخت نمایند. اگرچه در صورت عدم توانایی شما برای پرداخت هزینه، فردی که مسئول مخارج زندگی شما است باید هزینه این دوره‌ها را پرداخت نماید، اما اگر باز هم با مشکل مالی مواجه بودید، می‌توانید برای معافیت از پرداخت هزینه‌ها یا دریافت تخفیف، درخواست خود را به صورت کتبی به دفتر محلی اداره فدرال که مسئول شما است، ارائه دهید. 

بنابراین همانطور که در این مقاله نیز اشاره کردیم، دوره ادغام آلمان برای آن دسته از مهاجرانی که به دنبال بهبود مهارت‌های زبان آلمانی خود و آشنایی بیشتر با آداب و رسوم، قوانین و مقررات و همچنین تاریخ آلمان هستند، به وجود آمده است. مهاجران یا پناهجویان می‌توانند با شرکت در این دوره‌های آموزشی، مهارت‌های خود را ارتقا ببخشند و اطلاعات بیشتری درباره کشوری که به عنوان مقصد مهاجرتی خود انتخاب کرده‌اند، به دست آورند. 

اگر شما هم کی از افرادی هستید که قصد مهاجرت به کشور آلمان را دارید و یا وارد این کشور شده‌اید و می‌خواهید اقامت دائمی این کشور را اخذ نمایید، پیشنهاد می‌کنیم در دوره ادغام آلمان شرکت کنید.