انواع آزمون‌های زبان آلمانی

آزمون‌های متنوعی برای ویزای آلمان وجود دارد و افراد با توجه به اهداف خود در انواع آزمون‌های زبان آلمانی شرکت می‌کنند. در واقع هر فردی برای مهاجرت به یک کشور خارجی، نیاز به یادگیری زبان کشور مقصد دارد. بنابراین شرکت در آزمون‌ زبان آلمانی سفارت برای مهاجرت به کشور آلمان، امری غیر قابل اجتناب و بسیار مهم می‌باشد. مدارک زبان آلمانی برای مهاجرت و پذیرفته شدن در مشاغلی مانند پرستاری یا مقاطع تحصیلی دانشگاهی الزامی بوده و در بسیاری از موارد تسلط به زبان این کشور موجب تحصیل رایگان شما در آلمان می‌شود. در ادامه این نوشتار از وب سایت هلدینگ مهاجرتی مونارک، به معرفی سطوح مهارت‌های زبان آلمانی، انواع آزمون‌های زبان آلمانی برای کار و تحصیل و… می‌پردازیم. اگر شما نیز قصد شرکت در این آزمون‌ها و مهاجرت به آلمان را دارید، مطالعه این مطلب برای شما مفید و کاربردی خواهد بود. 

انواع سطوح زبان آلمانی

سطوح زبان آلمانی بر اساس چارچوب مشترک اروپایی (CEFR) شش سطح اصلی از مبتدی تا پیشرفته را شامل می‌شود. در ادامه به توضیح کامل هر یک از سطوح انواع آزمون‌های زبان آلمانی و مقایسه آزمون‌های زبان آلمانی می‌پردازیم:

• ابتدایی و پایین‌ترین سطح زبانی: A1

افرادی که در زمان اعلام نتایج آزمون زبان آلمانی برای سفارت، در سطح A1 قرار می‌گیرند، می‌توانند عبارات ساده را درک و در مکالمات روزمره خود از آن استفاده کنند. در واقع متقاضیان پذیرش شده در این مرحله، قادر هستند خود و اطرافیان را معرفی کنند، به سوالات پاسخ کوتاه بدهند، در مورد جزئیات سوال بپرسند. به بیان دیگر، افرادی که سطح آزمون زبان آلمانی A1 را دارند، به صورت آهسته و شمرده صحبت می‌کنند و به سوالات پاسخ می‌دهند.

• تسلط زبانی پایه: سطح A2

افرادی که در سطح زبانی A2  قرار دارند، می‌توانند عبارات ساده اما پرکاربرد را بر حسب موقعیت خود استفاده کنند (مثلا در محیط کلاس، از عبارات ساده مربوط به این محیط استفاده می‌کنند). همچین اگر شما این سطح از انواع آزمون‌های زبان آلمانی را داشته باشید، هنگام صحبت در مورد موضوعات ساده‌ای مانند آب و هوا، به سوالات پاسخ می‌دهید، پرسش‌های خود را مطرح می‌کنید و اطلاعات ساده در مورد موضوعات را غالبا با چند جمله کوتاه ارائه می‌دهید.

•  سطح زبانی پیش از متوسط: B1

با شرکت در انواع آزمون‌های زبان آلمانی و قرار گرفتن در سطح B1، شما تسلط بیشتری به زبان آلمانی نسبت سطوح پیشین دارید. داوطلبان در این سطح از زبان آلمانی، نکات اصلی مربوط به جملات و گفت و گو‌های ساده را متوجه می‌شوند. همچنین در محیط کار، دانشگاه، مدرسه و… از جملات تخصصی‌تری نسبت به سطح قبل استفاده می‌نمایند و از سوء تفاهم‌ها در گفت و گوهای خود پیشگیری می‌کنند. همچنین هنگام صحبت یا نوشتن در مورد علایق و سرگرمی‌های خود، می‌توانند جملات ساده و مربوط به موضوع را به کار ببرند.

• سطح زبان آلمانی متوسط: B2

اگر این سطح از انواع آزمون‌های زبان آلمانی را داشته باشید، متون پیچیده زبان آلمانی و نکات اصلی مربوط به آن را درک می‌کنید. متون پیچیده می‌توانند در مورد موضوعات واقعی یا ذهنی مانند مفاهیم پرکاربرد در زمینه شغل یا رشته تحصیلی شما باشد. شما در این سطح از زبان آلمانی بدون لکنت یا هر مشکل دیگری، به بیان جملات با تلفظ درست و آهنگ خاص می‌پردازید و با آلمانی زبان‌ها به راحتی صحبت می‌کنید. به عبارتی، شما قادر هستید می‌توانید موضوع مورد بحث را به دقت بررسی و از دیدگاه‌های مختلف به جزئیات آن بپردازید.

• سطح زبانی متوسط بالاتر: C1

افرادی که در این سطح از آزمون زبان آلمانی سفارت قرار می‌گیرند، بسیاری از مفاهیم، متون بلند و گسترده را درک می‌کنند و به معنای ضمنی متون علمی و ادبی پی می‌برند. در سطح آزمون زبان آلمانی C1 شما به صورت روان صحبت می‌کنید و به سادگی عبارات و واژگان را هنگام صحبت به خاطر می‌آورید. همچنین در این سطح از انواع آزمون‌های زبان آلمانی، شما می‌توانید جملات را با بیانی روشن و واضح در موضوعات مختلف و پیچیده به کار گیرید.

• سطح زبانی پیشرفته: C2

در سطح C2 از انواع آزمون‌های زبان آلمانی، شما می‌توانید هر آنچه را به این زبان مطالعه می‌کنید یا می‌شنوید را متوجه شوید. حتی می‌توانید متون سخت و تخصصی آلمانی را به صورت ساده و با بیان اطلاعات اصلی خلاصه کنید. همچنین در محیط‌های بسیار رسمی یا دوستانه، می‌توانید به راحتی خود را به دیگران معرفی می‌کنید. در واقع این سطح، پیشرفته‌ترین سطح از انواع آزمون‌های زبان آلمانی به شمار می‌رود.

بیشتر بدانید: چالش‌های زبان آلمانی برای پرستاران

انواع آزمون‌های زبان آلمانی

آزمون‌های زبان آلمانی متنوعی وجود دارند که برای ارزیابی مهارت‌های زبانی در سطوح مختلف طراحی شده‌اند. در ادامه به توضیح و معرفی آن‌ها خواهیم پرداخت:

• آزمون گوته (Goethe-Zertifikat)

آزمون زبان آلمانی گوته، یکی از انواع آزمون‌های زبان آلمانی است که شامل بخش‌های درک مطلب، مهارت نوشتن، شنیدن و مکالمه می‌باشد. این آزمون سطح A1 تا C2 را شامل می‌شود و حداقل سن شرکت برای سطح C2 هجده سال و برای سایر سطوح شانزده سال می‌باشد. اعتبار  آزمون زبان آلمانی گوته دائمی است، اما با توجه به دانشگاه یا موقعیت شغلی که دارید، اگر از زمان اخذ مدرکتان بیش از 2 سال گذشته باشد، ممکن است دانشگاه یا کارفرمای مدنظرتان این مدرک را از شما نپذیرد و نیاز به تمدید داشته باشید. همچنین هزینه آزمون‌های زبان آلمانی بخصوص گوته، با توجه به سن شما و سطح آزمون متغیر است.

• آزمون (TELC (The European Language Certificates

آزمون Telc Deutsch سطوح زبان آلمانی از A1 تا C2 را ارائه می‌دهد و به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های زبانی خود را در شرایط مختلف محک زده و اثابت کنید. آزمون Telc Deutsch برای تمامی گروه‌های سنی کودکان، نوجوانان و بزرگسالان برگزار می‌شود. اعتبار آزمون زبان آلمانی TELC نیز دائمی می‎‌‌باشد و در تمامی کشورهای آلمانی زبان رسمیت دارد. مجموع نمرات این آزمون 300 است که برای قبولی در آن حداقل باید نمره 60 را دریافت کنید. Telc همچنین دارای آزمون‌های دوگانه‌ای است که متقاضیان را در دو سطح ارزیابی می‌کند. در ایران این آزمون توسط سازمان سنجش و آموزش کشور برگزار می‌شود و تمامی افراد بالای 12 سال می‌توانند برای اهداف تحصیلی و کاری خود در آلمان، در این آزمون شرکت کنند.

•  آزمون (TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache

آزمون TestDaf یکی از انواع آزمون‌های زبان آلمانی معتبر محسوب می‌شود که توسط کشور آلمان طراحی، برگزار و تصحیح می‌شود. آزمون TestDaf نیز مانند سایر آزمون‌های زبان آلمانی برای تحصیل و کار، 4 بخش مهارت‌های خواندن، نوشتن، شنیدن و مکالمه را پوشش می‌دهد و بر اساس هر قسمت نمره و میانگین آن، نمره نهایی داوطلب محاسبه می‌شود. در واقع نمره آزمون TestDaf شامل 5 امتیاز در هر قسمت می‌شود که برای شرکت در دانشگاه‌های آلمان نیاز دارید نمره 4 را به دست آورید.

•  آزمون (DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

 آزمون Dsh  نیز که یکی دیگر از انواع آزمون‌های زبان آلمانی مورد تایید سفارت است. که سطوح A1 تا C2 را پوشش می‌هد و از جمله آزمون‌های کشور آلمان محسوب می‌شود. این آزمون توسط دانشگاه‌های کشور آلمان برگزار و سازماندهی می‌شود. آزمون Dsh نیز شامل 4 بخش مهارت‌های نوشتن، خواندن، مکالمه و شنیدن است.  تست قسمت شفاهی این آزمون یک هفته پس از بخش‌های کتبی از متقاضیان گرفته می‌شود. در واقع متقاضیان باید اول در آزمون کتبی قبول شوند تا بتوانند در بخش شفاهی این آزمون شرکت کنند. هزینه آزمون‌های زبان آلمانی DSH معمولا بین 70 تا 150 یورو می‌باشد که این هزینه  را می‌توانید هم به صورت آنلاین و هم حضوری پرداخت کنید. در واقع نحوه ثبت نام آزمون زبان آلمانی DSH هم به صورت حضوری و هم آنلاین می‌باشد. متقاضیان اگر حداقل بین 57 تا 67 درصد نمره را اخذ کنند معادل Dsh1، اگر بین 67 تا 81 درصد را بگیرند معادل Dsh2 و اگر بیش از 82 درصد نمره را اخذ کنند مدرک آن‌ها معادل Dsh3 خواهد بود. لازم به ذکر است که تمامی دانشگاه‌های آلمان، Dsh2 یا Dsh3 را از دانشجویان می‌خواهند.

• آزمون (ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch

آزمون OSD نیز یکی دیگر از انواع آزمون‌های زبان آلمانی است که در سطح بین المللی اعتبار دارد و مانند سایر آزمون‌ها طبق چارچوب اروپایی مرجع مشترک (CEFR) طراحی و برگزار می‌گردد. این آزمون نیز تمامی سطوح زبان، از A1 تا C2 را شامل می‌شود، بخش‌های کتبی و شفاهی دارد و مهارت‌های نوشتاری، شنیدن، درک مطلب و مکالمه را ارزیابی می‌کند. اعتبار آزمون زبان آلمانی OSD مادام العمر است و هزینه آزمون‌های زبان آلمانی OSD با توجه به سطح آزمون، مرکز آزمون و کشوری که قصد دارید در آن امتحان دهید، متغیر می‌باشد. 

• آزمون (DTZ (Deutsch Test für Zuwanderer

آزمون Deutsch Test für Zuwanderer نیز از جمله انواع آزمون‌های زبان آلمانی است، که به طور خاص برای مهاجران طراحی شده است. این آزمون نیز به طور معمول مانند سایر آزمون‌ها، چهار بخش از مهارت‌های شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه را در بر می‌گیرد و متقاضیان را در سطح B1  ارزیابی می‌کند. قبولی در آزمون Deutsch Test für Zuwanderer برای اخذ اقامت آلمان یکی از الزامات اصلی محسوب می‌شود و نشان دهنده توانایی فرد در استفاده از زبان آلمانی در زندگی روزمره و محیط کار و دانشگاه است. آزمون DTZ در کشورهایی مانند ترکیه، بلاروس، مجارستان و… برگزار می‌شود و متاسفانه در کشور ما این آزمون برگزار نمی‌شود.

راهنمای آماده شدن برای انواع آزمون‌های زبان آلمانی

آزمون‌های زبان آلمانی، فرصتی عالی برای ارزیابی مهارت‌های زبانی متقاضیان شرکت در این آزمون‌ها می‌باشند. اما برای موفقیت در این آزمون‌ها مانند هر امتحان دیگری به تمرین مداوم، مطالعه و راهکارهایی نیاز دارید. در ادامه این مطلب، به بررسی چند راهکار مناسب برای موفقیت در انواع آزمون‌های زبان آلمانی می‌پردازیم:

• آشنایی با ساختار انواع آزمون‌ها

اولین مرحله برای موفقیت در هر کاری، آگاهی و شناخت  از آن کار است. به همین جهت برای موفقیت در  انواع آزمون‌های زبان آلمانی، ابتدا باید با ساختار آن‌ها آشنا شوید. با توجه به سطح زبانی که قصد دارید در آن شرکت کنید، آزمون‌های مختلفی وجود دارند: از جمله سطح مقدماتی (A1 و A2) سطح متوسط (B1 و B2) سطح پیشرفته (C1 و C2) می‌باشند. به علاوه آزمون زبان آلمانی برای ویزای آلمان به چهار بخش شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه تقسیم می‌شوند.

• برنامه‌ریزی درست برای مطالعه

برای موفقیت در انواع آزمون‌های زبان آلمانی، یک برنامه مطالعه درست، مناسب و متناسب با ویژگی‌های شخصی خود داشته باشید و به آن عمل کنید. تعیین کنید که چه مقدار از زمان خود را در طول روز یا هفته به مطالعه و تمرین زبان آلمانی اختصاص می‌دهید. همچنین برای بازدهی بیشتر می‌توانید از منابع درستی مانند انواع کتاب‌ها، نرم افزارهای آموزش زبان آلمانی، ویدئوها و فایل‌های صوتی استفاده کنید.

• تقویت مهارت‌های شنیداری

یکی دیگر از راهکارهای مناسب جهت تقویت و آماده شدن برای انواع آزمون‌های زبان آلمانی تقویت مهارت‌ شنیداری با استفاده از برنامه‌های خبری، پادکست‌ها، فیلم‌ و سریال‌ها و… می‌باشد. استفاده از منابع آموزشی مانند نرم‌ افزارها و فایل‌های صوتی گزینه‌های خوبی برای این کار است.

• تمرین و تقویت مهارت خواندن

برای تقویت مهارت خواندن، متن‌های مورد علاقه خود را به زبان آلمانی بخوانید. این کار می‌تواند شامل کتاب‌ها و مجلات، روزنامه‌ها و وب سایت و مقالات مورد علاقه شما باشد. همچنین برای موفقیت در انواع آزمون‌های زبان آلمانی، سعی کنید به مطالعه خود تنوع بدهید و موضوعات مختلفی را مطالعه کنید.

• تمرین مهارت‌های نوشتاری

برای تقویت این مهارت و آماده شدن جهت انواع آزمون‌های زبان آلمانی، سعی کنید به نوشتن متن‌های مختلف و متنوع به زبان آلمانی بپردازید. همچنین در هنگام نوشتن به نکات دستور زبان و املای واژه‌ها توجه کنید و نوشته‌های خود را یک آلمانی زبان یا استاد خود بفرستید تا به شما بازخورد دهد.

• تقویت مهارت مکالمه

تقویت مهارت مکالمه یکی از مسیرهای موفقیت و آماده سازی برای انواع آزمون‌های زبان آلمانی می‌باشد. برای این کار می‌توانید به تمرین مکالمه با آلمانی زبان‌ها و دیگر همکلاسی‌ها و استاد خود بپردازید. همچنین در گروه‌های مکالمه زبان، کلاس‌های استفاده از برنامه‌ها و وب سایت‌های مکالمه شرکت کنید.

• بازخورد و ارزیابی

از بازخورد استادان، هم کلاسی‌ها، آلمانی زبان‌های اطراف خود و… استفاده کنید، زیرا بازخورد به شما کمک می‌کند تا به نقاط ضعف و قوت خود پی ببرید و روی آن‌ها بیشتر کار و تمرکز کنید. همچنین می‌توانید از آزمون‌های آزمایشی نیز استفاده نمایید تا پیشرفت خود  در مسیر یادگیری زبان آلمانی را ارزیابی کنید.

بیشتر بدانید: با بهترین نرم افزار‌ها و اپلیکیشن‌های آموزش زبان آلمانی آشنا شوید!

سخن پایانی

انواع آزمون‌های زبان آلمانی به منظور ارزیابی مهارت‌های زبانی در سطوح مختلفی برای اهداف متنوع مهاجرتی طراحی و برگزار می‌شوند. مهم‌ترین این آزمون‌ها شامل DSH ،Testdaf ،Goethe ،Telc و… می‌شوند. در این مقاله از وب سایت هلدینگ مهاجرتی مونارک به صورت کامل در مورد انواع این آزمون‌ها صحبت کردیم و به راهکارهای آماده شدن برای موفقیت در انواع آزمون زبان، برای ویزای آلمان اشاره کردیم. تخصص اصلی مونارک، کمک به مهاجرت و اعزام کادر درمان به خصوص پرستاران به آلمان می‌باشد. برای دریافت اطلاعات بیشتر و مشاوره رایگان می‌توانید با شماره تماس‌های مندرج در سایت تماس بگیرید.

سوالات متداول

1. چند مورد از انواع آزمون‌های زبان آلمانی برای مهاجرت را نام ببرید؟

 مهم‌ترین این آزمون‌ها شامل DSH، Testdaf، Goethe، Telc، DTZ و… می‌شوند.

2. انواع سطوح زبان آلمانی را بیان کنید؟

 انواع سطوح زبان آلمانی عبارت‌اند از: سطح مقدماتی A1  و A2، سطح متوسط B1 و B2، سطح پیشرفته C1 و C2.

3. چند راهکار مهم جهت آماده شدن برای انواع آزمون‌های زبان آلمانی بیان کنید؟

آشنایی با ساختار آزمون‌ها، برنامه ریزی درست و مناسب، تقویت مهارت‌های گفتاری، شنیداری، خواندن و مکالمه، دریافت بازخورد از اطرافیان و… از جمله راهکارهایی هستند به موفقیت در این آزمون‌ها کمک می‌کنند.